# Dolibarr language file - Source file is en_US - resource MenuResourceIndex=Ressourcen MenuResourceAdd=Neue Ressource DeleteResource=Ressource löschen ConfirmDeleteResourceElement=Löschung der Ressource zu diesem Element bestätigen NoResourceInDatabase=Keine Ressource in der Datenbank NoResourceLinked=keine Ressource verknüpft ActionsOnResource=Ereignisse zu dieser Ressource ResourcePageIndex=Liste der Ressourcen ResourceSingular=Ressource ResourceCard=Ressource – Übersicht NewResource=Neue Ressource AddResource=Ressource erstellen ResourceFormLabel_ref=Ressourcen-Name ResourceFormLabel_description=Ressourcen-Beschreibung ResourceType=Ressourcen-Typ ResourceTypeID=Ressourcentyp ID ResourceTypeLabel=Ressourcentyp Bezeichnung ResourcesLinkedToElement=Mit Element verknüpfte Ressourcen ShowResource=Ressource anzeigen ResourceElementPage=Ressourcen-Element ResourceCreatedWithSuccess=Ressource erfolgreich erstellt RessourceLineSuccessfullyDeleted=Ressourcen-Zeile erfolgreich gelöscht RessourceLineSuccessfullyUpdated=Ressourcen-Zeile erfolgreich aktualisiert ResourceLinkedWithSuccess=Ressource erfolgreich verknüpft ConfirmDeleteResource=Ressource wirklich löschen? RessourceSuccessfullyDeleted=Ressource erfolgreich gelöscht DictionaryResourceType=Ressourcen-Typ SelectResource=Ressource wählen IdResource=Ressourcen ID AssetNumber=Seriennummer ResourceTypeCode=Ressourcen-Typ Code ImportDataset_resource_1=Ressourcen ErrorResourcesAlreadyInUse=Einige Ressourcen werden verwendet ErrorResourceUseInEvent=%s wird im Ereignis %s verwendet MaxUsers=Maximale Anzahl Benutzer MaxUsersResourceDesc=Wenn die Ressource von mehreren Personen gleichzeitig genutzt werden kann (Auto, Raum, …), können Sie hier die maximale Zahl Anzahl von Benutzern angeben, die die Ressource gleichzeitig nutzen dürfen (Anzahl von Sitzen, Platz, …). MaxUsersLabel=Maximale Benutzerzahl