Salary=Soldata
Salaries=Soldatak
NewSalary=Soldata berria
AddSalary=Gehitu soldata
NewSalaryPayment=Soldata txartel berria
AddSalaryPayment=Gehitu soldata-ordainketa
SalaryPayment=Soldata ordainketa
SalariesPayments=Soldaten ordainketak
SalariesPaymentsOf=%s-ren soldata-ordainketak
ShowSalaryPayment=Soldataren ordainketa erakutsi
SalaryID=Soldata IDa
SalaryAmount=Soldata zenbatekoa
SalaryDate=Salary date
SalaryPaid=Salary paid
SalaryNotPaid=Salary not paid

SalarySlip=Salary slip
StandardSalaryDocModel=Standard salary slip document

BasicSalary=Basic salary
Bonus=Bonus
Allowance=Allowance
Overtime=Overtime
Deduction=Deduction
Deductions=Deductions
Earnings=Earnings
TotalEarnings=Total earnings
TotalDeductions=Total deductions
NetPaid=Net paid

# Accounting
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Soldatapeko "erabiltzaileentzat" lehenespenez erabiltzen den kontua (Kontuen Planetik)
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=Erabiltzaile-txartelean definitutako kontu dedikatua Kontabilitate Nagusirako soilik erabiliko da. Hau Kontabilitate Nagusirako erabiliko da, baina baita Kontabilitate Nagusiaren balio lehenetsi gisa ere, erabiltzailean kontabilitate-kontu dedikaturik definituta ez badago.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Soldata-ordainketetarako kontabilitate-kontua lehenespenez
CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Berez, utzi hutsik "Ordainketa osoa automatikoki sortu" aukera Soldata bat sortzerakoan.

# Stats / Info
CurrentSalary=Uneko soldata
LastSalaries=Azken %s soldatak
AllSalaries=Soldata guztiak
SalariesStatistics=Soldata-estatistikak
SalariesAndPayments=Soldatak eta ordainketak
UserPaySlip=Ordainagiria
PayPeriod=Pay period

# THM / TJM
THM=Batez besteko orduko tarifa
THMDescription=Balio hau erabil daiteke erabiltzaileek sartutako proiektu batean kontsumitutako denboraren kostua kalkulatzeko, baldin eta proiektu modulua erabiltzen bada.
TJM=Batez besteko eguneko tarifa
TJMDescription=Balio hau informaziorako baino ez da oraingoz eta ez da kalkuluetarako erabiltzen.

# Other actions
ConfirmDeleteSalaryPayment=Soldata-ordainketa hau ezabatu nahi duzu?
FillFieldFirst=Bete lehenik langilearen eremua
UpdateAmountWithLastSalary=Azken soldataren zenbatekoa ezarri
MakeTransferRequest=Egin transferentzia eskaera
VirementOrder=Kreditu transferentzia eskaera
WithdrawalReceipt=Kreditu-transferentzia agindua
OrderWaiting=Eskaera zain
FillEndOfMonth=Hilabete amaiera

# Shortcuts
PreviousMonthShort=Aurreko hilabetea
CurrentMonthShort=Hilabete honetan
NextMonthShort=Next month
PreviousWeekShort=Aurreko astea
CurrentWeekShort=Aste honetakoa